ABJ - Hanoi 004, Vietnamese words are always one syllable, here's what happens to 'photocopy'